Este domingo, el titular de la Presidencia del Consejo de Ministros, Guido Bellido, concluyó una entrevista y se refirió al entrevistador en quechua.
De acuerdo al traductor Carlos Molina, el premier expresó en Canal N lo siguiente: “Hermanos, hermanas, hasta otro día, nos vemos. A nuestro hermanito, sus plumitas le hicimos doblar”.
Ello, en referencia al periodista Enrique Castillo.
“Wayqipanaykuna, huk punchawkamaraq tuparikusunchik. Wayqichanchikta puruchantaraq patarachinchik”
Literalemente:
“Hermanos, hermanas, hasta otro día, nos vemos. A nuestro hermanito [el periodista] sus plumitas le hicimos doblar.” https://t.co/QlTRAGNNDk
— Carlos Molina Vital (@cmolinavital) August 9, 2021
