El reciente fichaje de Sydney FC, Piero Quispe, continúa su proceso de adaptación de cara a su debut en la A-League. Si bien el joven volante peruano ha demostrado compromiso en los entrenamientos, aún enfrenta un obstáculo importante: el idioma en Australia.
El propio entrenador del equipo, Ufuk Talay, reconoció la situación, lo que ha obligado al club a buscar estrategias para facilitar la integración del exmediocampista de Universitario de Deportes.
- TAMBIÉN PUEDES VER: Piero Quispe alabado en Australia: “Puede ser uno de los mejores jugadores peruanos de todos los tiempos”
Talay explica cómo maneja la barrera del idioma
En diálogo con la prensa, Talay fue consultado sobre la adaptación de los refuerzos extranjeros, incluyendo a Quispe. Según explicó, cuenta con la asistencia de su ayudante técnico, John Maisano, para superar la dificultad.
“El único que realmente no habla inglés es Piero“, confesó el DT, precisando que Maisano es quien domina español y asume la función de intérprete en las prácticas.
Apoyo interno para la adaptación de Quispe
Además, el estratega destacó que otras personas dentro de la institución colaboran para que el peruano se sienta más cómodo en su nuevo entorno.
“Nuestro asistente técnico habla español con fluidez. George, nuestro chef, también lo hace. Así que hay bastante gente en el club que puede hablar con él”, acotó, señalando la importancia de no ignorar esta barrera lingüística como un obstáculo.
Evita sobrecargar a los jugadores
El técnico también dejó claro que no desea sobrecargar a los jugadores con la función de traductores.
- TAMBIÉN PUEDES VER: Recambio generacional en la selección peruana: ¿qué jugadores podrían liderar el camino al Mundial 2030?
“Tenemos a Víctor (Campuzano), que también habla español, pero no lo puedo utilizar en esa función porque necesito que se concentre en jugar”, comentó Talay, dejando en evidencia que la tarea de mediación recae únicamente en el cuerpo técnico y personal del Sydney.
A pesar de los retos, el entrenador aseguró que el proceso avanza: “Estamos ayudándolo para que se sienta cómodo y entienda lo que queremos tácticamente”, añadió, reafirmando el compromiso del club con la integración de Quispe.
